POESIA DO SÉCULO IX

COMO POSSO SUPORTAR TUAS IRMÃS CHAMANDO O TEU NOME;
VER TUA MÃE DESPERDIÇAR A VIDA EM LAMENTAÇÕES [...]
TEU ARCO DE AMOREIRA SOBRE A PORTA, AS FLECHAS DE ARTEMÍSIA;
TUAS PERNAS DE PAU JUNTO À SEBE, O CHICOTE DE VIDEIRA,
NO JARDIM, AS SEMENTES DAS FLORES QUE PLANTAMOS ALEGRES.
NA PAREDE, PALAVRAS QUE HAVIAS APRENDIDO, TEUS RABISCOS AO LADO.
CADA VEZ QUE LEMBRO TUA VOZ, TEU RISO, ESTÁS AQUI DE NOVO.

MICHIZANE - poeta japonês